-
1 свободное время
-
2 свободное время
1. leisure2. spare time -
3 свободное время
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свободное время
-
4 свободное время
1) General subject: idlesse, leisure time, off, off time, overhours, spare time, vacant hours, leisure, idle moments2) American: downtime3) Engineering: free time4) Economy: idle time5) Astronautics: off-duty6) Business: idleness7) Makarov: off hours, the off hours8) Logistics: grace time, notice time -
5 свободное время
free time; ( досуг) leisure -
6 свободное время
-
7 свободное время
slack, float, slack time -
8 свободное время
float, slack, slack timeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > свободное время
-
9 свободное время
-
10 свободное время
spare time
free time
leisure timeWell, in most interviews you usually ask candidates questions about their hobbies and what they like doing in their spare time
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > свободное время
-
11 свободное время
free (leisure, spare) time -
12 свободное время
-
13 свободное время
-
14 свободное время
free (leisure, spare) time -
15 свободное время
spare/free timeРусско-английский словарь по общей лексике > свободное время
-
16 в свободное время
Русско-английский синонимический словарь > в свободное время
-
17 в свободное время
1) General subject: at loose hours, at odd moments, in( one's) off, in (one's) spare moments, in one's spare time, in between2) Economy: off duty -
18 использовать свободное время
1) General subject: improve hours of idlenessУниверсальный русско-английский словарь > использовать свободное время
-
19 льготное (свободное) время
Logistics: notice timeУниверсальный русско-английский словарь > льготное (свободное) время
-
20 отнимать свободное время
General subject: (у кого-л.) make incursions upon leisure timeУниверсальный русско-английский словарь > отнимать свободное время
См. также в других словарях:
СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ — часть внерабочего времени (в границах суток, недели, года), остающаяся у человека (группы, общества) за вычетом разного рода непреложных, необходимых затрат. Границы С. в. определяются на основе различения в составе общего времени… … Философская энциклопедия
свободное время — ▲ время ↑ незанятый свободное время. свободная минута. времяпрепровождение занятие, выбираемое по своему усмотрению; дело в свободное время. проводить время как. коротать (# вечер за беседой). коротать [скоротать] время [досуг]. сумерничать.… … Идеографический словарь русского языка
свободное время — досуг, время. Ant. рабочее время Словарь русских синонимов. свободное время сущ., кол во синонимов: 2 • время (63) • досуг … Словарь синонимов
Свободное время — время, остающееся за вычетом необходимого времени (т. е. рабочего времени, времени, затрачиваемого на дорогу к месту работы и обратно, на домашний труд, на удовлетворение физиологических потребностей сон, питание и т. п.) и используемое… … Научный коммунизм: Словарь
СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ — время, свободное от работы и других обязательных занятий и дел, используемое полностью по своему усмотрению. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
свободное время — Время, остающееся у человека после всякой работы и выполнения обязательств. Syn.: досуг … Словарь по географии
СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ — часть внерабочего времени (в границах суток, недели, года), остающаяся у человека (группы, общества) за вычетом непреложных, необходимых затрат. Один из параметров качества жизни … Большой Энциклопедический словарь
Свободное время — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Свободное время общественно историческое явление, часть социального свободного времени, не занятая делами… … Википедия
свободное время — 36 свободное время: Интервал времени, в течение которого существует свободное состояние. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа 36 свободное время : Инт … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свободное время — часть внерабочего времени (См. Внерабочее время) (в границах суток, недели, года), остающаяся у человека (группы, общества) за вычетом разного рода непреложных, необходимых затрат. Границы С. в. определяются на основе различения в составе … Большая советская энциклопедия
свободное время — часть внерабочего времени (в границах суток, недели, года), остающаяся у человека (группы, общества) за вычетом непреложных, необходимых затрат времени. Один из параметров качества жизни. * * * СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ, часть внерабочего… … Энциклопедический словарь